|
Synopsis (English): A country that falls apart amidst the degradation of a shameful tyranny and the levels of decomposition of a corrupted society, both opposed to a tragic love story that seems doomed from inception, are the key plot lines of 'El Senor Presidente'. Based on the Latin American classic 'El Senor Presidente' written by Miguel Angel Asturias, Nobel Laureate 1967, the film is considered a faithful adaptation of what is defined by critics as Asturia's master piece. The story develops in a fictitious country 'anywhere in Latin America', where irrationality rules, degradation is the law, justice is a mockery and the political and military clique enjoy themselves amidst corruption, while abusing their fellow citizens under total impunity. Synopsis (French): 'El Senor Presidente' d'un pays Latino Americain, degrade par une tyrannie honteuse et par des niveaux de corruption sociale absolut, s'oppose a l' amour de deux parias du regime et usera tout son pouvoir pour sa vengeance. Une adaptation fidele du chef d'oeuvre homonyme de Miguel Angel Asturias, Nobel 1967, classique de la literature Latino Ameriquaine, 'El Senor Presidente' est produit para RCTV, l' estation de television terrestre venezuelienne fermee en May 2007 para le gouvernement d'Hugo Chavez. Avec 'El Senor Presidente', son Opera Prima, Romulo Guardia partage avec l'audience la vision d'une realite anachronique que peut seulement se comparer avec des cauchemars propres du realisme magique. Dans un environment semi futuristic,contraste avec une misere sordide ou le passee se meeange impudiquement avec le present, nous sommes temoins muets de la cruate et la corruption impune. Director: Romulo Guardia Granier (1st Feature) Cast: Carlos Mata, Chantal Baudaux Language: Spanish with English & French Subtitles Premiere Status: Continental European Premiere Website: El Senor Presidente 
Home Blog Press Features Shorts Program Volunteer Locations * * * 2008 Photos & Testimonials 2008 Awards & Nominations Films from 2008 |